NBA Playoffs 2023: Philadelphia 76ers vencen a Boston Celtics en el juego 5
NBA Playoffs: Philadelphia 76ers marchó hacia Boston y tomó el Juego 5 en la carretera, tomando una ventaja de 3-2 en TD Garden el martes por la noche. Joel Embiid parecía el Jugador Más Valioso de la NBA una vez más, anotando 33 puntos en la victoria 115-103.
The newly named league MVP had been bothered by a large bulky brace supporting his sprained knee, but in Game 5 doctors gave him the green light to play without it. He looked like the Joel Embiid who won the MVP award, the Embiid of the regular season, the Embiid who is able to take control of games on his own with the snap of his fingers.
In the previous game, that was James Harden’s job as he led the Sixers to wins in Game 1 and Game 4. Harden didn’t have to score more than 40 in Tuesday night’s game, but he contributed to the rebounding and played provider for his teammates, particularly Tyrese Maxey.
Maxey se destacó en los playoffs del año pasado, proclamándose a sí mismo como un anotador certificado en esta liga, y cuando los Sixers más lo necesitaban, recordó al mundo de lo que es capaz. Anotó 30 puntos y acertó 6 de 12 triples mientras Harden registró 17, 8 rebotes y 10 asistencias.
Boston jugó desde atrás durante toda la noche, mientras que Philly dictó el ritmo y hizo que Jayson Tatum y Jaylen Brown se sintieran incómodos durante gran parte de la primera mitad. Tatum se recuperó tarde en el segundo tiempo, pero otro comienzo lento significó que los Celtics pasaron todo el juego luchando por recuperarse. Brown tuvo 9 puntos en la primera mitad con otro gran comienzo y un final lento, y ninguno de los dos tuvo suficiente magia para silenciar a Embiid.
Tobias Harris played as Embiid’s teammate in the first half, scoring 12 points and grabbing 9 assists, but Maxey took over and got Philly to the finish line. He scored 30 points in a game in which the Sixers took a 13-10 lead and never looked back.
Tatum tenía solo cuatro puntos con unos cuatro minutos restantes en la primera mitad. Anotó algunos tiros antes del descanso, lo que lo impulsó en la segunda mitad y terminó con 36 puntos en la noche, pero sus esfuerzos fueron insuficientes ya que Boston apenas pudo acercarse a los Sixers a una sola cifra en los últimos 24 minutos.
The Philadelphia team built a 21-point lead and by the middle of the fourth quarter, the Celtics had their starters on the bench, looking ahead to Game 6 in Philadelphia. The Sixers are in a great position coming home in a potential elimination game. Historically, the team that wins Game 5 in a 2-2 tie wins the series 82% of the time.
En la historia de la NBA, el equipo que gana el Juego 5 con la serie empatada a 2-2, gana la serie el 82% de las veces. Eso es una gran noticia para el equipo de Filadelfia al regresar a casa en un posible juego de eliminación.
The game is THURSDAY at 7:30 pm/ET/ESPN.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR LEER: NBA PLAYOFFS: PREDICCIÓN, SELECCIÓN Y PROBABILIDADES LAKERS VS. WARRIORS PARA EL JUEGO 5
